เจ้าชายเปี่ยมสุข (The Happy Prince)
- warning: current() [function.current]: Passed variable is not an array or object in /var/www/openbase/data/www/openbase.in.th/sites/all/themes/zen/template.php on line 511.
- warning: current() [function.current]: Passed variable is not an array or object in /var/www/openbase/data/www/openbase.in.th/sites/all/themes/zen/template.php on line 511.
- warning: current() [function.current]: Passed variable is not an array or object in /var/www/openbase/data/www/openbase.in.th/sites/all/themes/zen/template.php on line 511.
เขียนโดย poppywin เมื่อ อังคาร, 05/13/2008 - 09:47. | in
วันที่เอกสารถูกสร้าง:
13/05/2008
ที่มา:
www.olddreamz.com, Oscar Wilde, ยาดา:ผู้แปล
นิทานเรื่องเจ้าชายผู้เปี่ยมสุข
และอีกหลาย ๆ เรื่องที่ Oscar Wilde แต่งขึ้น
เพื่อเล่าให้ลูกชายสองคนของเขา
แม้จะผ่านกาลเวลามาี้นับร้อยปีจนบัดนี้
แต่ก็ยังคงเป็นที่ซาบซึ้งใจ
ของผู้คนในยุคสมัยของเรา
เป็นแรงบันดาลใจให้กับเด็ก ๆ และผู้ใหญ่นับพัน
ทั้งยังเป็นแหล่งหย่อนใจอันดื่มด่ำ
สำหรับคุณแม่ของข้าพเจ้า
ผู้ซึ่งข้าพเจ้าได้อ่านเรื่องนี้ให้ฟัง
ในโมงยามสุดท้ายของท่านบนโลกนี้
....เราขอร่วมสืบสาน
ความสุขเพลิดเพลินนี้
เพื่อมอบไว้แก่ชนรุ่นต่อไปอีกนับอนันต์
Jeremy Blomly
Artist in Residence,
BookDezine.com
| ไฟล์แนบ | ขนาด |
|---|---|
| The Happy Prince Thai Version.doc | 387.5 KB |
